ચારે તરફ પીડાની હવાઓ ગતિ કરેકેવી રી

ચારે તરફ પીડાની હવાઓ ગતિ કરે
કેવી રીતે પૂજારી પછી આરતી કરે
થોડી અસર છો કામદેવ ને રતિ કરે
બાકી ઘણુંય કામ મધુમાલતી કરે
નાવિક તું નાવનો, હું પવન થઈ વહું છતાં
ખાલી પવન તો માત્ર નાવ ડોલતી કરે
મનના આ જળને માંડ મળે સ્થિર સપાટી
ત્યાં સ્વપ્નનો સપાટો એ ન્હોતી હતી કરે
તારા વિનાની મારી ક્ષણને પૂછ, એક શખ્સ
સ્મરણો સમક્ષ શી રીતે શરણાગતિ કરે
જોઈ શક્યું છે કોણ ઉદાસીની આરપાર
આંસુ તો ફક્ત આંખની ઝળહળ છતી કરે
– પ્રણવ પંડ્યા

Resultaten (Nederlands) 1:

Winden rond de pijn beweegt
naar de priester die zwaaide
de kleine Cupido en Rati kan invloed hebben op het
uitstekende werk ghanunya om madhumalati
Boat Sailor me, ik heb wind vahum de
lege rocker nu als alleen de wind
in het achterhoofd het bevroren oppervlak van het water nauwelijks
er wint droom Was hij niet
mijn moment vragen zonder sterren, een politie-
memoires hoe te strikken en maak
depressie die door middel kon zien
de tranen gewoon oog onthult Say
- Pranav Pandya